Taekoのイギリス国際結婚生活

イギリス国際結婚・キャリアウーマンの奮闘日記

イギリス配偶者ビザ申請(2019年2月)③必要書類一覧

イギリス配偶者ビザ申請時の提出書類

※2019年2月時点の情報です。正式な情報は、必ずイギリス政府またはVFSグローバルのウェブサイトをご確認ください。

  • イギリス政府の必要書類ガイドラインVFSグローバルの必要書類のガイドライン、他の方のブログを参考にさせていただき(⇒詳しくはこちら)、提出書類・方法を確認しました(ガイドラインにはどの書類が必要が明記されていないため、最終的に送付する資料は自分で判断しました。)
  • Excelで下記資料一覧のリスト(英語)を作成し、旦那との書類収集の進捗管理に使用しました。また書類をSheffiledに提出する際にも、最終化したリストをGeneralセクションの最後にいれました。
  • 各セクションの前には中紙を入れました。
  • 正式な書類(返却して欲しい書類)は全てスキャンし、コピーも一緒に送付しました。
ジェネラル/ General
  1. 優先サービスの領収書/ Premium Visa Services Receipt
  2. Immigration Healthcare Surcharge (IHS) 番号/ IHS Number
  3. 現パスポートのコピー/ Applicant's current passport copy
  4. 旧パスポート原本とコピー/ Applicant's old passport
  5. オンライン申請フォームと追加情報/ Online Visa Application Form and Additional Infroamtion※
  6. Form VAF4A and Appendix 2

※No.5: オンライン(Visa4UK)で入力済みなので必要ないと思いますが、念のため印刷しました。追加情報には、①オンラインでフォームには文字制限で入力できなかった内容(⇒詳しくはこちら)、②雇用ステータスに関する情報(イギリスに移住するため退職する予定であること)を記載しました。

教育証明/ Educational Evidence
  1. NARICからの証明書/ Statement of Comparability from NARIC※
  2. アメリカ出身大学からの卒業証明書、成績証明書、手紙/ B.A. Degree Certificate, Transcripts, and Medium of Instruction Letter
  3. アメリカ出身大学院からの卒業証明書、成績証明書/ M.A. Degree Certificate and Transcripts

英語圏で大学・大学院を卒業した場合は、NARICのウェブサイトに卒業証明書と成績証明をアップロードし、証明書を発行してもらう必要があります。そうでない場合は、英語力証明のために定められてテストを受ける必要があるようです。

関係証明/ Consent Letter and Proof of Relationship
  1. 申請者からのカバーレター/ Cover Lettter by Applicant※
  2. レジュメ/ Resume
  3. 戸籍謄本とその翻訳/ Applicant's Birth Certificate and Translation
  4. 結婚受理証明書とその翻訳/ Marriage Certificate and Translation
  5. 翻訳会社からの翻訳証明書/ Translation Certificate※
  6. 関係歴/ Relationship History
  7. スカイプ通話の履歴 (8) / Skype Call History
  8. インスタグラムポスト (16) / Instagram Posts
  9. 写真 (20) / Photos
  10. メッセージカード (8) / Message Cards
  11. 婚約指輪の領収書/ Engagement Ring Receipt
  12. スポンサーの家族からの手紙/ Lette from Sponsor's Family

※No.1: 旦那との関係(どのように出会ったか等)、お互いの家族との関係、これまでの職歴とイギリスで就職することを予定していることを書きました。

※No.5: イギリス政府が推薦している翻訳会社の1つであるコスモポリタンビレッジ様に依頼しました。(⇒詳しくはこちら

※No.6: 旦那との関係、渡航履歴等を時系列でExcelにまとめました。

スポンサー証明/ Sponsor Evidence
  1. スポンサーからのカバーレター/ Cover Letter from Sponsor※
  2. パスポートのコピー/ Passport Copy(Certified)※
  3. 出生証明書/ Birth Certificate(Certified)※
  4. Suponsorship Form (SU07)
  5. スポンサーの会社からの手紙/ Letter from Employer
  6. 給与明細(6か月分)/Pay Slips (6 months)
  7. 銀行残高証明書(6か月分)/ Bank Statement (6 months)
  8. 銀行からの手紙/ Bank Letter
  9. 雇用歴レポート(12か月分)/ Employee Hisroy Report (12 months)

※No.1: 二人の関係、家族との関係とともに、主に財務情報を書いてもらいました。

※No.2, No.3: Certifyしてもらう方法はイギリス政府のウェブサイト(⇒Certifying a document)に載っています。

住居に関する書類/ Accomodation Documents
  1. 家主からの手紙/ Letter from Landlord
  2. 賃貸借契約書/ Tenacy Agreement
  3. Inventory and Scheduled of Condition
  4. 公共料金請求書/ Utility Bill